Chất lượng: 32k 128k 320k m4a
 

Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍) - Lý Ngọc Cương

PlaylistDownloads
Chia sẻ bài hátChia sẻ trên facebook
Link bài hát:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Bạn đang nghe bài hát Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍) do ca sĩ Lý Ngọc Cương trình bày ở chất lượng âm thanh 32kbps. Bạn có thể tuỳ chỉnh chất lượng âm thanh nghe nhạc mp3 ở các mức 32kbps, 128kbps, 320kbps, 500kbps. Chất lượng âm thanh cao nhất mà bạn có thể tải là Lossless. Bạn được phép nghe nhạc mp3 Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍), tải nhạc Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍) về máy và xem lời bài hát Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍) hoàn toàn miễn phí.
Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍)
Ca sĩ: Lý Ngọc Cương
Album: Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍) Listen Album
Sản xuất: Yuze Oriental Culture (2018)

1. 脉脉含情白月光
Mò mò hánqíng bái yuèguāng
Đưa tình ẩn tình dưới ánh trăng sáng tỏ.

轻轻摇醒了思量
qīng qīng yáo xǐngle sīliang
Nhẹ ngàng lay lỉnh nỗi tư lương.

宣纸上 提笔描摹你模样
xuānzhǐ shàng tí bǐ miáomó nǐ mú yàng
Trên giấy Tuyên Thành đề bút miêu tả dáng điệu của nàng.

著旗袍 携清香
zhe qípáo xié qīngxiāng
Khoác áo Kỳ Bào, hương đưa thơm ngát.

悄悄叩窗来探访
qiāoqiāo kòu chuāng lái tànfǎng
Lặng lẽ gõ cửa đến hỏi thăm.

别千里 山水长 可无恙
bié qiānlǐ shānshuǐ cháng kě wuýàng
Ly biệt thiên sơn vạn thuỷ cũng chẳng hề chi.

[Chorus]:
伊人轻轻弹 醉在我心上
yīrén qīng qīng dàn zuì zài wǒ xīn shàng
Người ấy nhẹ nhàng gảy đàn, say mãi trong trái tim tôi.

余音绕梁 一丝一缕
yuýīnràoliáng yīsī yī lǚ
Dư âm còn văng vẳng bên tai từng điệu nhạc, sợi tơ.

飘在小镇上
piāo zài xiǎo zhèn shàng
Phiêu linh nơi trấn nhỏ.

悠悠吴江边 对月诉衷肠
yōuyōu wújiāng biān duì yuè sù zhōngcháng
Ung dung bên dòng Ngô Giang, đối nguyệt thổ lộ tâm sự.

此情如歌般悠扬
cǐ qíng rú gē bān yōuyáng
Tình này như khúc ca du dương.

满心地嘹喨
mǎn xīndì liáo liàng
Tràn đầy trong tim vô vàn sáng rõ.

2. 垂虹桥边十里香
chuí hóngqiáo biān shí lǐxiāng
Cầu vồng rủ xuống Thập Lý Hương.

微风传递著清凉
wéifēng chuándìzhe qīngliáng
Gió nhẹ truyền đến thanh mát.

这诗行 如何落款不断肠
zhè shī háng rúhé luòkuǎn bù duàncháng
Đề dòng thơ này trên bức hoạ chẳng giấu nổi đoạn trường.

弄瑶琴 谁来唱
nòng yáo qín shéi lái chàng
Khảy Ngọc Cầm, ai đến hát ca.

惹起心事又惆怅
rěqǐ xīnshì yòu chóuchàng
Gợi bao nỗi tâm sự muộn phiền.
Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍) lyrics on avto-allegro.info

愈久长 愈想像 愈痴狂
yù jiǔ zhǎng yù xiǎngxiàng yù chīkuáng
Càng trường cửu, càng mộng tưởng lại càng cuồng si.

[Chorus 2]:
伊人轻轻唱 醉在我梦乡
yīrén qīng qīng chàng zuì zài wǒ mèngxiāng
Người ấy nhẹ nhàng cất tiếng hát, say mãi trong giấc mộng của tôi.

余音绕梁 一点一滴
yuýīnràoliáng yī diǎn yī dī
Dư âm còn văng vẳng bên tai từng giọt, từng điểm.

荡漾著过往
dàngyàngzhe guòwǎng
Trầm bổng đổi trao.

对影夜未央 一任爱汪洋
duì yǐng yè wèiyāng yīrèn ài wāngyáng
Chưa quá nửa đêm đối diện bóng hình, mặc cho tình yêu mênh mông tựa biển

此情如花般绽放
cǐ qíng rú huā bān zhànfàng
Mối tình này như hoa nở rộ

静盼君来访
jìng pàn jūn láifǎng
lặng lẽ mong chờ chàng đến thăm.

Người dịch: 李玉剛 Li Yugang Lý Ngọc Cương - Vietnam Fanpage 越南刚丝

Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍) - Lý Ngọc Cương
Cùng ca sĩ
1
Gặp Em Đúng Lúc (剛好遇見你)

Lý Ngọc Cương

2
Đúng Lúc Gặp Gỡ Người (刚好遇见你)

Lý Ngọc Cương

3
Đúng Lúc Gặp Gỡ Người (刚好遇见你)

Lý Ngọc Cương

4
Độc Cô Thiên Hạ (独孤天下)

Lý Ngọc Cương

5
6
Tân Quý Phi Say Rượu (新贵妃醉酒)

Lý Ngọc Cương

7
Thiên Trì (天池)

Lý Ngọc Cương

8
Vũ Hoa Thạch (雨花石)

Thạch Đầu; Lý Ngọc Cương

9
Hoa Khôi (花魁)

Từ Lương; Lý Ngọc Cương

10
Thuỷ Mặc Đan Thanh (水墨丹青)

Lý Ngọc Cương

Bài hát liên quan
Beat
Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍)

Lý Ngọc Cương

2
3
Hoa Mãn Lâu (花满楼)

Lý Ngọc Cương

4
Chim Nhạn Bay Về Phương Nam (南飞雁)

Lý Ngọc Cương

5
Mộng Thanh Y (梦青衣)

Lý Ngọc Cương

6
Vầng Trăng Ngày Thu (Thu Nguyệt; 秋月)

Lý Ngọc Cương

7
Beat
Tân Quý Phi Say Rượu (新贵妃醉酒)

Lý Ngọc Cương

Beat
Thuỷ Mặc Đan Thanh (水墨丹青)

Lý Ngọc Cương

10
Thiên Địa Hữu Linh (天地有灵)

Hoắc Tôn; Lý Ngọc Cương

Cùng thể loại
1
Đông Tây (东西)

Hắc Kỳ Tử

2
Thanh Xuân Có Bạn (青春有你)

Idol Producer Trainees

3
4
Đông Tây (东西)

Hi er

5
Ba Ngàn Năm Trước Đây (三万之年前)

Trương Thiều Hàm

6
Lý Sở Ưng Cai (理所应该)

Hồ 66

7
Đào Hoa Tiếu (桃花笑)

Uông Duệ

8
Vết Thương Vừa Lành (刚好的伤口)

Lâm Ngạn Tuấn

9
Không Chỉ Là Thích (不仅仅是喜欢)

Tôn Ngữ Trại; Tiêu Toàn

10
Album đang được quan tâm
Lý Sở Ưng Cai (理所应该)
Năm: 2019
Hồ 66
Lossless
Cảm nhận: Ngộ Kiến Kì Bào (遇见旗袍)
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)

Like CSN trên Facebook